ловец снов

Джамиль Вог

L'âme du lac
[info]djamil_vog




в гладь озера как в душу земли смотри
оно расскажет что песни ветры
пели тут век назад и два, и три

но в глубине кто обитает
рябь искажает и скрывает
над ним лишь дух лесной витает
омут с серебряным песком таит





  • Add to Memories

road from stars
[info]djamil_vog



кажется, по чему бы я ни шёл - всё как по звёздам: снег или грязь, асфальт или песок, роса или лужи, иней или галька;
всё блестит и переливается в свете Солнца, Луны или фонарей, превращая путь земной в дорогу по небу. И тогда уже
совсем неважно куда именно я иду, важнее, что происходит внутри меня,
и идёт-ли кто-нибудь рядом, и что в той душе


  • Add to Memories

une simple question à Dieu
[info]djamil_vog


когда приду к тебе, о чём же спросишь ты?

сумел-ли я осуществить свои мечты?

может, что пусты земные все мечты тихо отвечу  ...и медленно в тебя пойду навстречу



  • Add to Memories

Ecoutez Mon Ame
[info]djamil_vog



Я знаю, что ты можешь слушать мою душу...
Тогда слова мои ты можешь и не слушать!
Мысли и чувства в слове искажают суть,
Тело и душу слушай, о словах забудь!



  • Add to Memories

the house at the deep lake in a wood thicket
[info]djamil_vog



мой милый дом в глуши густой,
надёжно хранящий одинокого сердца покой,
отныне ты полон или пуст?


  • Add to Memories

lumière de cristal
[info]djamil_vog




кристалл чистейшей доброты,
что в душу мне запал и заодно попался в руки - ты, 
просто переливайся и свети



  • Add to Memories

perle coeur
[info]djamil_vog



в          м о л е к у л а х          ф л ю и д ы            с е' р д ц а

и            б
у д у т        б и т ь с я        д о           к о н ц а

п о к а        
ж и в ы'          н а ш и            с е р д ц а'



  • Add to Memories

2 Vince
[info]djamil_vog



О, Винсент, я так был впечатлён
Как узор твоей души в холсты вплетён,
И вдохновлён, и угнетён.
И яркой грусти всюду свет - 

Такой душе пределов нет.
И мой вопрос - и твой ответ.




  • Add to Memories

let's go
[info]djamil_vog



я иду за звездой - ты со мной?!
она где-то здесь: за вон тем облаком или за горой, за морем или этой рекой...
да, может, шут, а, может, и герой
но, я не один сумасшедший такой.
знаю, есть у тебя своя звезда - увидишь и пойдёшь за ней тогда.
но, можем часть общего пути, мы вместе с тобою пройти.
а теперь за мечтой - ты со мной?! звёзды, мечты - всё внутри, а я - твой!




  • Add to Memories

up!
[info]djamil_vog



могу-ли я любить, полностью оторвавшись от земли,
кружить на небесах без крыльев?
это не ерунда.
вырывается душа
из оков телесных, чтобы лететь, чуть выше облаков небесных




  • Add to Memories

You are viewing [info]djamil_vog's journal